Lørdag 9. desember 2017 Bokmagasinet

Høydepunkter: Bokmagasinets kritikere forteller om sine favoritter.

ÅRETS BESTE BØKER 2017

Villanger

Tom Egil Hverven

Aina Villanger

Baugeids bok

Dikt/prosa, Forlaget Oktober

Boka samler kunnskap fra mange kilder til et fint og vart portrett av Baugeid, den første forstanderen på Gimsøy kloster ved Skien.

Olaug Nilssen

Tung tids tale

Roman, Samlaget

«Tung tids tale», skrevet til sønnen Daniel, overbeviser om verdien av å legge fram komplekse perspektiver på autisme for offentligheten.

Cecilie Løveid

Vandreutstillinger

Dikt, Kolon

«Vandreutstillinger» bearbeider urgamle estetiske problemstillinger – og stiller akutte spørsmål om kunstens rolle i terrorens tid.

Janneken Øverland

Øyvind Rimbereid

Lenis plassar

Dikt, Gyldendal

Et nytt fabelaktig og flerstemt vakkert langdikt som forvalter eksistensielle verdier. Orfisk kjærlighetssøkende og dialektalt blomstrende.

Daniel Mendelsohn

En odyssé

Oversatt av Knut Ofstad

Prosa, Forlaget Press

Klassisk, belærende analyse av gresk-mytisk epos og hjertevarm, moderne memoar om fedre og sønner og om å gi andre inspirasjon til lesning.

Therese Tungen

Ein gong var dei ulvar

Noveller, Aschehoug

Energiske, robuste, katastrofebevisste og stilsikre noveller fra norsk samtid med en urovekkende undertone, ikke minst rundt barns skjebner.

Jan Grue

Olaug Nilssen

Tung tids tale

Roman, Samlaget

Om å være mor til et barn med autisme. Ingen moralske leksjoner, ingen solglimt, men en påminnelse: Livet er også dette.

Maggie Nelson

Argonautene

Oversatt av Anne Arneberg

Prosa, Pelikanen

Autoteori, livsutforskning, grensekryssende, sjangeroverskridende. Berusende, interseksjonelt, kroppsnært biografisk, spektakulært lesbart.

George Saunders

Lincoln in the Bardo

Roman, Random House

En collagefortelling satt til dødens venteværelse; Saunders gjør alvor av valgspråket «intet menneskelig er meg fremmed».

Susanne Christensen

Thure Erik Lund

Identitet

Roman, Aschehoug

En sublim, sentrifugal ordvirvel bygges opp. Som en night­flight to Venus hvorfra jorden observeres i all sin bikubesummende kompleksitet.

Wencke Mühleisen

All gjeldende fornuft

Brevroman, Gyldendal

Eldre akademikers fruktbare språkkrise fører til en serie brev hvor hun forsøker å befri seg fra det indre og ytre maskineriet som har formet henne.

Angela Nagle

Kill All Normies

Sakprosa, Zero Books

Amerikanske internettsubkulturer kunne påvirke presidentvalget. Om den høyreekstreme gruppa alt-right som del av kulturkampens historie.

Henrik Keyser Pedersen

Ronny Spaans

Kjøpesenterlandet

Sakprosa, Dreyers Forlag

Spaans viser hvordan konsum og arkitektonisk barbari passer som hånd i handlevogn. Landsdekkende debattbok som alle utenfor Oslo snakker om.

Karl Ove Knausgård

Så mye lengsel på så liten flate

Sakprosa, Forlaget Oktober

Knausgård har blitt ferskvare. Den siste er alltid den beste. Ydmyk og selvspeilende undersøkelse av den sene, produktive Edvard Munch.

Juli Zeh

Landsbyen

Oversatt av Eivind Lilleskjæret

Roman, Gyldendal

By og land – mann mot mann. Tyske Juli Zeh har skrevet en varm og småsatirisk samfunnsroman med et persongalleri i Balzac-klassen.

Eivind Myklebust

Erlend O. Nødtvedt

Vestlandet

Roman, Aschehoug

Bak årets mest tiltalande boktittel lurer eit visjonært åtak på vinkelhjernane i embetsmannsveldet og den instrumentelle austlandsfornufta.

Olaug Nilssen

Tung tids tale

Roman, Samlaget

Olaug Nilssen viser at litteraturen ikkje treng å gå omvegar for å vere politisk. «Tung tids tale» går rett på sak og er stor litteratur.

Endre Ruset

Noriaki

Dikt, Flamme Forlag

Endre Ruset fangar det store svevet i små dikt om skiflygaren Noriaki Kasai: «en rose er en rose / er en frostrose / på Noriakis briller».

Carline Tromp

Solveig Aareskjold

Astridene

Kvinnene kring

Olav Tryggvason

Sakprosa, Saga Bok

Aareskjold skriver kvinnene inn i vikingtidshistorien igjen – på deres egne premisser. Medrivende fortellerkunst med aktivistisk gnist.

Anne Bitsch

Går du nå, er du ikke lenger min datter

Sakprosa, Spartacus

Hvorfor tillater vi som samfunn at barn blir utsatt for overgrep og omsorgssvikt? Selvbiografi og systemkritikk i rystende forening.

Angela Nagle

Kill All Normies

Sakprosa, Zero Books

Årets mest skremmende: Nagle graver i nettets mørkeste hjørner og avdekker hvordan ekstremisme pumpes inn i den politiske hovedstrømmen.

Bjørn Ivar Fyksen

Olaug Nilssen

Tung tids tale

Roman, Samlaget

Nilssen beskriver hverdagen til en hardt presset familie med et svimlende eksistensielt trykk. Språklig og kompositorisk utsøkt. Årets beste.

Carl Frode Tiller

Begynnelser

Roman, Aschehoug

Ingen er så god til å skrive scener, ingen er så god til å beskrive ulmende, flammende irritasjon. På sin plass, nå som jorda går ad undas.

Stein Torleif Bjella

Jordsjukantologien

Dikt, Forlaget Oktober

Bare ut fra originalitetskriteriet ruver denne glitrende samlingen; det er åpenbart for få dikt om odel og jordskifte i verdenslitteraturen.

Jonas Bals

Oscar Dybedahl, Sigurd Hverven, Ola Innset, Mímir Kristjánsson (red.)

Ingen mennesker er født frie. Kritikk av liberalismen

Sakprosa, Dreyers Forlag

Antibiotika mot sentrumsekstremisme, og et kampskrift for individuell frigjøring gjennom kollektive prosjekter.

Jan A. S. Brustad, Lars Lien, Maria Rosvoll, Carl Emil Vogt

Et uønsket folk. Utviklingen av en «sigøynerpolitikk» og utryddelsen av norske rom 1915–1956

Sakprosa, Cappelen Damm

«Forestillingene som ledet rom inn i gasskamrene, finnes fortsatt.» Å lære av fortida er dessverre blitt sørgelig aktuelt.

Pankaj Mishra

Age of Anger. A History of the Present

Sakprosa, Allen Lane

For å sitere Dario Fo: Vi har møkk opp til halsen, sant nok. Det er derfor vi går med hodet hevet! Bra om sinne, avmakt, håpløshet – og håp.

Kaja Schjerven Mollerin

Mona Høvring

Jente med dødningehode

Dikt, Forlaget Oktober

Klartenkte og gåtefulle dikt om en jente som spør («Så hvorfor leve videre?»), fabulerer («Jeg hilser blygt på kjærligheten») og konstaterer («For sannheten er jeg aldri sann»).

Vigdis Vevstad

Hva er en flyktning

Sakprosa, Universitetsforlaget

En opplysende, faktabasert utlegning av flyktningbegrepet – og en sindig refleksjon over hva det innebærer å ha rett til å søke beskyttelse.

Evelyn Waugh

Gjensyn med

Brideshead

Oversatt av Johanne Fronth-Nygren

Roman, Gyldendal

Vel, for meg en av 1900-tallets fineste romaner, i en formbevisst norsk nyoversettelse.

Mímir Kristjánsson

Tariq Ali

The Dilemmas

of Lenin

Sakprosa, Verso

En innføring i et av de mest spennende i liv i forrige århundre, skrevet av en forfatter med blikk både for stor politikk og gode historier.

Kjartan Fløgstad

Trans-sovjet Express

Sakprosa, Vigmostad & Bjørke

Den vakreste boka som kom ut på norsk i fjor! Fløgstads reise i sovjetisk arkitektur åpner for nye perspektiver på vår store nabo i øst.

Erlend O. Nødtvedt

Vestlandet

Roman, Aschehoug

Et fandenivoldsk litterært manifest for alle oss som mener Vestlandet er mer enn fire fylkesgrenser som er tegnet opp på et kontor i Oslo.

Ellen Engelstad

Naomi Klein

No is Not Enough. Defeating the New Shock Politics

Sakprosa, Allen Lane

Vinteren har kommet og Trump er president. På tide å la seg mane til kamp av Naomi Klein sin sylskarpe analyse og inspirerende prosa. Hun har gjort det igjen!

Kristian Krohg-Sørensen

Den russiske revolusjonen

Tegneserie, Forlaget Manifest

I jubileumsåret er denne boka den perfekte guiden til hendelsene i Petrograd for 100 år siden. Vakkert tegnet og imponerende grundig utarbeidet.

Lotta Elstad

Jeg nekter å tenke

Roman, Flamme forlag

Satirisk generasjonsportrett med feminisme og finanskrise som bakteppe. Og årets politiske roman er også årets morsomste. Tenk det, Hedda!

Silje Bekeng-Flemmen

Maggie Nelson

Argonautene

Oversatt av Anne Arneberg

Prosa, Pelikanen

Glassklart, rått og overskridende om det overskridende, så utsøkt komponert at man bare vil legge seg ned og sprelle.

Olga Ravn

Celestine

Oversatt av Inger Bråtveit

Roman, Samlaget

Rasende og vakker og nesten smertefullt kul. Jeg vender tilbake til «Celestine» igjen og igjen.

Olaug Nilssen

Tung tids tale

Roman, Samlaget

Denne leste jeg i ett jafs, smått skrekkslagen. I all sin usentimentale nøkternhet et rungende rop om en omsorgssektor på avveie.

Hadle Oftedal Andersen

Hanne Bramness

Fra håpets historie

Dikt, Cappelen Damm

Skuggane av born som sprang her i parken, for 75 år sidan. Kan ein skriva menneskelege, varme dikt om slikt? Det er ikkje mogleg, det er mogleg.

Endre Ruset

Noriaki

Dikt, Flamme Forlag

Haikudikt om den japanske skihopparen Noriaki Kasai: etter noriaki/ omriss av himmel/ rester av svev.

Kristin Berget

Og når det blir

lyst blir det helt fantastisk

Dikt, Cappelen Damm

Barnet som spring langs den feite, nyvende plogfura. Økokritikkens interesse for å sjå mennesket, ikkje avgrensa frå verda, men vevd inn i henne.

Tore Linné Eriksen

China Mieville

October

The Story of the Russian Revolution

Sakprosa, Verso Books

Vil du lese ei bok på engelsk om den russiske revolusjonen, er dette et soleklart valg. Allsidig og spennende fra en fantastisk forfatter.

Bodil Stenseth

Quislings ran

Historien om Villa Grande

Sakprosa, Forlaget Press

Hvor mye historie kan et hus romme? Villa Grande inviterer oss inn i 1900-tallets historie, med Quisling og ran av jødisk eiendom i sentrum.

Arnhild Skre

Kald krigs kviskring Barndom under den kalde krigen

Sakprosa, Samlaget

Nå blåser kalde vinder igjen, og Skre bringer oss tilbake til atomtrussel og oppvekst i skyggen av den kalde krigen, et personlig og politisk skrift.

Geir Pollen

Rosemary Sullivan

Stalins datter. Svetlana Allilujevas dramatiske liv

Oversatt av Hege Mehren

Biografi, Kagge Forlag

Når pappa jobber som diktator: En biografi som gir rikelig anledning til å reflektere både over ondskapens banalitet og hva som gjør oss til den vi er.

Serhij Zjadan

Anarchy in the UKR

Oversatt av Dagfinn Foldøy

Roman, Pax Forlag

Desperat og reflektert, rocka og finslepen roman om krigen i Ukraina, full av vestlige forbilder, men ingen vestlige stereotypier.

Han Kang

Levende og døde

Oversatt av Vivian Evelina Øverås

Roman, Pax Forlag

Hva vet du om Gwangju-massakren? Ingenting? Etter dette språklige kunstverket fra Sør-Korea vet du. Og glemmer det ikke så lett.

Ola Innset

Lotta Elstad

Jeg nekter å tenke

Roman, Flamme Forlag

Intelligent, sår og dypt politisk roman om en kvinne og et Europa i oppløsning. Er det lov å si «herlig unorsk»?

Rebecca Solnit

Hope in the Dark

Essays, Canongate Books

Klokt og vakkert om politisk håp. Opprinnelig skrevet i Bush d.y. sin presidentperiode, men gjenutgitt nå i en muligens enda mørkere tid.

Melinda Cooper

Family Values – Between Neoliberalism and the New Social Conservatism

Sakprosa, Zone Books

Viser sammenhengen mellom klassekamp og identitetspolitikk, og avkler nyliberalismens individ som en eufemisme for tradisjonelle familier.

Cathrine Strøm

Jo Eggen

Ruindikt

Dikt, Aschehoug

Hva er det ved vår tid som gjør det å skrive sansenære dikt om irsk regn, ruiner og mose kan bli til brennbar, bevegende politisk litteratur?

Olaug Nilssen

Tung tids tale

Roman, Samlaget

Omdanner livets hardeste påkjenninger til rå, litterær materie som vi alle kan ta del i, og som gjør oss litt klokere, modigere og mindre ensomme i våre egne kamper.

Asli Erdogan

Nå er ikke engang stillheten din

Oversatt av Ingeborg Fossestøl

Essays, Gyldendal

Dirrende tekster som minner oss på den reelle betydningen av ord som fred, frihet og likhet. Og det ufattelige i at forfattere og journalister risikerer livet i et av våre allierte land.

Bjarne Robberstad

Thomas Reinertsen Berg

Verdensteater

Sakprosa, Forlaget Press

En herlig nerdete vandring gjennom oppmålingen av verden og kartografiens historie. En rikt illustrert og vakker bok.

Carl Frode Tiller

Begynnelser

Roman, Aschehoug

Tiller går dypt inn i de vanskelige følelsene mennesker imellom, og vårt forhold til natur og klimaendringer. Eksistensialistisk og ubehagelig.

Erika Fatland

Grensen

Sakprosa, Kagge Forlag

Det finnes fortsatt steder å reise. Hva med Russland rundt? Fatland rapporterer fra verdens lengste grense, med en rekke fascinerende møter.

Espen Stueland

Jo Eggen

Ruindikt

Dikt, Aschehoug

Det norske språket med sin grammatikk forandrer seg langsomt, og tidvis fortryllende i Jo Eggens språk, forkledd som overgrodde, irske ruiner.

Stein Torleif Bjella

Jordsjukantologien

Dikt, Forlaget Oktober

Et ruralt persongalleri dramatiserer hverdag, klassekamp og kjærlighet, med varianter av jordsjuke (grådighet) som et mørkt omdreiningspunkt.

Claire-Louise Bennett

Dam

Oversatt av Anne Arneberg

Ukjent sjanger, Pelikanen Forlag

Med sin hovedperson undersøker Bennett hvordan ensomhet former og maktstjeler bevisstheten. En verden som spiller oss puss, betagende og farlig.

Maria Horvei

Cecilie Løveid

Vandreutstillinger

Dikt, Kolon

Eit knippe meisterstykke. Kunsten vert poesi, poesien vert kunst.

Maggie Nelson

Argonautene

Oversatt av Anne Arneberg

Prosa, Pelikanen

Få skriv – eller tenkjer – like glasklårt som Maggie Nelson. Ein av sin generasjons beste, endeleg ute på norsk.

Zeshan Shakar

Tante Ulrikkes vei

Roman, Gyldendal

Sjeldan formsikker debut, oppvekstroman og tidsportrett.

Karoline Henanger

Cathrine Knudsen

Av menneskehånd

Roman, House of Foundation

Knudsen framstiller mennesket som fremmedgjort i egen verden, samtidig som at det eksistensielle presser seg fram på hver side.

Olaug Nilssen

Tung tids tale

Roman, Samlaget

En roman som har fått lov til å være politisk på egne premisser. Sterkt om å være forelder til et barn med autisme – som skal bli voksen.

Amina Bile, Sofia Nesrine Srour og Nancy Herz

Skamløs

Sakprosa, Gyldendal

Uansett hvor skamfulle eller skamløse vi er, så er denne langfingern trykka opp i fjeset på samfunnet vakker og nødvendig.

Sindre Andersen

Aina Villanger

Baugeids bok

Dikt/prosa, Forlaget Oktober

Sakmeditativ fantasi om et virkelig liv: En jente blir abedisse på 1100-tallet, hennes skjøre vesen brytes gjennom tidens og verdens formler. Sjangeroverskridende.

Kristin Berget

Og når det blir

lyst blir det helt fantastisk

Dikt, Cappelen Damm

Jeg som pleide å rynke pannen av «økopoesi». Her står mennesket til anklene i den mørke jorda, og Bergets tilnærmet perfekte gehør.

Ben Lerner

Hatet til poesien

Oversatt av Thomas Lundbo

Essay, Cappelen Damm

Men poesiens problem er diktet, skriver Amerikas store zeitgeistroman-poet. Originalen kom i fjor, oversettelsen er strålende.

Karin Haugen

Olaug Nilssen

Tung tids tale

Roman, Samlaget

Ingen over, ingen ved siden: Du holder pusten mens du leser. Om alle politikere og byråkrater tok livets skole hos Olaug Nilssen, ville mange blitt hjulpet.

Matias Faldbakken

The Hills

Roman, Forlaget Oktober

En framoverlent kelner i et gammeldags miljø, som behersker verden til fingerspissene mens den smuldrer opp rundt ham: så morsomt og så tankeeggende.

Niels Fredrik Dahl

Mor om natten

Roman, Forlaget Oktober

Mens vi diskuterer virkelighetslitteratur, oppstår bøker som denne – så naturlig i formen, så uanstrengt om det vanskelige. Rett til kjernen og rett i fletta.

Morten Langeland

Claudia Rankine

Medborgare – en amerikansk dikt.

Dikt, Albert Bonniers Förlag

Betimelig og rett på sak. Ypperlig sted for å lære om rasisme, nyansert og påtrengende. Gjendiktet av Marie Silkeberg og Jenny Tunedal, som begge skrev sterke bøker i år.

Gunnar D Hansson

Tapeshavet

Dikt, Albert Bonniers Förlag

GDHs dikt er mesterlige. Nedpå og bestandig på omvei. Det finnes ikke liknende her på det samme berget, kanskje om man silte Olav H. Hauges dagbøker over diktene enda en gang.

Thure Erik Lund

Identitet

Roman, Aschehoug

Østlandets eneste vestlending er både av de morsomste og meste søvnframkallende forfatterne vi har her i landet, jeg sovner mens jeg ler og drømmer om å gå i kloster.

Artikkelen er oppdatert: 21. desember 2017 kl. 14.11
Olaugnilssen
Loveid
Rimbereid
Mendelsohn
Tungen
Nelson
Saunders
Lund
Muhleisen
Nagle
Spaans
Knausgård
Zeh
Nødtvedt
Nilssen
Ruset
Aareskjold
Bitsch
Nagle
Nilssen
Tiller
Frihet
Mishra
Høvring
Vevstad
Waugh
Ali
Fløgstad
Nødtvedt
Klein
Krohgsørensen
Elstad
Nelson
Ravn
Nilssen
Bramness
Ruset
Berget
Mieville
Stenseth
Skre
Sullivan
Zjadan
Kang
Elstad
Solnit
Cooper
Eggen
Nilssen
Erdogan
Berg
Fatland
Eggen
Bjella
Bennett
Løveid
Nelson
Shakar
Knudsen
Nilssen
Skamløs
Villanger
Berget
Lerner
Nilssen
Faldbakken
Dahl
Rankine
Hansson
Lund
ILLUSTRASJON 1. oppslag
ILLUSTASJON 3. side
Olaugnilssen